،¶°إجلرإ×·زن،·